Original article

Everyone is welcome to Corbeille de Pain’s Empty Bowls community fundraising event that will take place on Saturday, May 3rd, from 11 a.m. to 3 p.m. in the parking lot of St. Columba by-the-Lake Church, 11 Rodney Ave., Pointe-Claire. Beautiful pottery bowls will be sold for $30 each and will be accompanied by a delicious soup. There will be live music and more! This event benefits Corbeille de Pain’s programs, which provide support to West Island residents suffering from food insecurity while raising awareness of this reality in our community.

For more information about Corbeille de Pain and how to help, please visit https://www.corbeilledepain.com.

*****

Tout le monde est bienvenu à l'événement communautaire de levée de fonds Bols du partage, le samedi 3 mai de 11 h à 15 h, dans le stationnement de l'église St. Columba by-the-Lake, 11 av. Rodney, Pointe-Claire. Il y aura de la musique en direct et plus encore ! Un magnifique bol en poterie sera vendu au prix de 30 $ chacun et sera accompagné d'une délicieuse soupe. Cet événement profite aux programmes de Corbeille de Pain qui offrent un soutien aux résidents de l'Ouest-de-l'Île qui souffrent d'insécurité alimentaire, tout en sensibilisant la population à cette réalité dans notre communauté.

Pour plus d'informations sur Corbeille de Pain et/ou pour faire un don à cette organisation, veuillez consulter leur site web à https://www.corbeilledepain.com/fr.